हा लघु लेख विशेषतः मायक्रोसॉफ्ट वर्ड आणि पीडीएफ फाइल्स सारख्या प्रोग्रामसह कार्य करणार्या लोकांसाठी उपयुक्त असेल. सर्वसाधारणपणे, वर्डच्या नवीनतम आवृत्त्यांमध्ये पीडीएफ स्वरूपात जतन करण्याची क्षमता आहे (मी या लेखातील आधीच नमूद केले आहे), परंतु पीडीएफ वर वर्ड ट्रान्सफर करण्यासाठी व्यत्यय फंक्शन बरेचदा लंगडा किंवा अशक्य आहे (लेखकाने त्याचे दस्तऐवज संरक्षित केले आहे, पीडीएफ फाइल कधी कधी "चुकीची" आहे का).
सुरुवातीला मी आणखी एक गोष्ट सांगू इच्छितो: मी वैयक्तिकरित्या दोन प्रकारच्या पीडीएफ फायली निवडतो. प्रथम त्यात मजकूर आहे आणि त्याची कॉपी केली जाऊ शकते (आपण काही ऑनलाइन सेवा वापरू शकता) आणि दुसरा फाइलमध्ये काही प्रतिमा (FineReader सह कार्य करणे चांगले आहे) समाविष्ट आहे.
आणि म्हणून, दोन्ही प्रकरणांचा विचार करूया ...
पीडीएफ ते वर्ड ऑनलाइन भाषांतरित करण्यासाठी साइट्स
1) pdftoword.ru
माझ्या मते, एका स्वरूपातून दुस-या स्वरूपात लहान दस्तऐवजांचे (4 एमबी पर्यंत) भाषांतर करण्यासाठी उत्कृष्ट सेवा.
आपल्याला तीन क्लिकमध्ये PDF दस्तऐवज वर्ड (डीओसी) मजकूर संपादक स्वरूपन रूपांतरित करण्यास अनुमती देते.
इतकी चांगली गोष्ट म्हणजे वेळ नाही! होय, अगदी 3-4 एमबी रुपांतरित करण्यासाठी - 20-40 सेकंद लागतात. वेळ, त्यांची ऑनलाइन सेवा माझ्या फाइलवर इतकीच काम करते.
इंटरनेटवर नसलेल्या कॉम्प्यूटरवर, किंवा फाइल 4 एमबी पेक्षा मोठी असेल अशा बाबतीत संगणकावरील एका स्वरूपाच्या वेगवान हस्तांतरणासाठी एक खास कार्यक्रम आहे.
2) www.convertpdftoword.net
प्रथम साइट आपल्यास अनुकूल नसल्यास ही सेवा योग्य आहे. अधिक कार्यक्षम आणि सोयीस्कर (माझ्या मते) ऑनलाइन सेवा. रूपांतर प्रक्रिया स्वतःच तीन टप्प्यांमध्ये केली जाते: प्रथम, आपण काय रूपांतरित कराल ते निवडा (आणि येथे बरेच पर्याय आहेत), नंतर फाइल निवडा आणि ऑपरेशन सुरू करण्यासाठी बटण दाबा. जवळजवळ झटपट (जर फाइल मोठी नसेल तर माझ्या बाबतीत आहे) - आपल्याला समाप्त आवृत्ती डाउनलोड करण्यासाठी आमंत्रित केले आहे.
सोयीस्कर आणि जलद! (वस्तुतः, मी केवळ शब्दांसाठी पीडीएफची चाचणी केली, मी इतर टॅब तपासले नाहीत, खाली स्क्रीनशॉट पहा)
संगणकावर अनुवाद कसा करावा?
ऑनलाइन सेवा किती चांगली आहेत हे महत्त्वाचे असले तरी, मला वाटते की, मोठ्या PDF दस्तऐवजांवर काम करताना, विशेष सॉफ्टवेअर वापरणे चांगले आहे: उदाहरणार्थ, ABBYY FineReader (मजकूर स्कॅनिंगबद्दल अधिक माहितीसाठी आणि प्रोग्रामसह कार्य करण्यासाठी). ऑनलाइन सेवा नेहमी चुका करतात, चुकीचे क्षेत्र ओळखतात, बहुतेकदा कागदपत्र त्यांच्या कार्यानंतर "फिरते" (मूळ मजकूर स्वरूपन संरक्षित केलेले नाही).
विंडो अॅबबी वाईन रीडर 11.
साधारणपणे एबीबीवायवाय फाइनरायडरमधील संपूर्ण प्रक्रिया तीन टप्प्यांतून जाते:
1) प्रोग्राममध्ये फाइल उघडा, ते स्वयंचलितपणे यावर प्रक्रिया करते.
2) स्वयंचलित प्रक्रिया आपल्यासाठी कार्य करत नसेल तर (उदाहरणार्थ, प्रोग्राम मजकूर किंवा सारणीचा चुकीचा भाग ओळखला जातो), आपण पृष्ठे व्यक्तिचलितपणे दुरुस्त करा आणि ओळख सुरू करा.
3) तिसरी पायरी म्हणजे त्रुटी सुधारणे आणि परिणामस्वरूप दस्तऐवज जतन करणे.
मजकूर ओळखीबद्दल उप-हेडिंगमध्ये याबद्दल अधिकः
सर्व यशस्वी रुपांतर, तथापि ...
